Answer:
Because of the Madison Avenue's people working in advertisement
Explanation:
In the 50's, Madison Avenue was a very important advertisement hub.
That's when people they came with the term "Mad men" to talk about themselves and people working in the same field.
"Mad" is the short term for "Madison".