In what was were Britain's American colonies affected by events across the Atlantic, and how were their societies taking a life of their own?