Answer
Disney:
1. Gets the prince
2. Lives
3. Has no Grandmother
4. A spell was granted upon Ariel
5. The mermaid had a name
Hans Christian Andersen:
1. Every step hurt
2. Almost kills the princes new wife
3. Goes to heaven
4. The little mermaid will turn to sea foam when she dies
5. Has a grandmother