Lou and I climbed the steep rocky trail because we heard there would be free sodas at the summit. (no commas)
You don't need a comma between rocky and trail because rocky is an adjective modifying a noun (trail).
It is the same as "a good job". You don't need a comma between good and job.
